It is difficult to devise a uniform load balancing strategy for heterogeneous distributed computing environment, designed to cater to a number of users and a variety of applications, with unpredictable arrival patterns of jobs. This paper investigates the effect of the type of workload on the performance of a load balancing algorithm by using a Workload Simulator. The Simulator helps identify various parameters for improving the performance of the Load Balancing Algorithm for different workload and resource availability conditions. The algorithm and the workload simulator have been applied along with WebDedip, a distributed computing environment. ------------------------------------------------------------------------ Il est difficile de mettre au point une stratégie de répartition des ressources dans un environnement hétérogène de systèmes distribués, pour un certain nombre d'utilisateurs, une variété d'applications, et des enchaînements de travaux imprévisibles. Cet article étudie l'effet du type de charge (Workload) sur la performance d'un algorithme de répartion des ressources en utilisant un simulateur de charge. Le simulateur aide à identifier différents paramètres améliorant la performance de l'algorithme pour différentes charges et différentes disponibilités de ressource. L'algorithme et le simulateur ont été appliqués en utilisant l'environnement de calcul distribué WebDedip.